Francesco Biondo en Barcelona con Más allá de la deriva de las palabras

La obra dedicada al escritor siciliano Vincenzo Consolo participa en la primera etapa de España Tour Biennale 26/27, promovida por la Fondazione Effetto Arte. Francesco Biondo participa en la primera etapa de España Tour Biennale 26/27, un proyecto expositivo y cultural promovido por la Fondazione Effetto Arte que llevará a un grupo seleccionado de artistas italianos a tres ciudades españolas: Barcelona, Madrid y Valencia. La obra elegida para representar su investigación artística es 2 luglio 1992 – Oltre la deriva delle parole (2 de julio de 1992 – Más allá de la deriva de las palabras), realizada en 2018 y perteneciente a la serie La Storia Dipinta (La historia pintada). Se trata de un homenaje al escritor siciliano Vincenzo Consolo. Realizada con acrílico sobre MDF, la obra parte de una fecha concreta: el 2 de julio de 1992, día en que Consolo recibió el Premio Strega por su novela Nottetempo, casa per casa. Este reconocimiento literario se convierte, en la interpretación de Biondo, en una ocasión para reflexionar sobre la responsabilidad de la escritura, la preservación de la memoria y la necesidad de defender una voz que mantuvo siempre su independencia crítica. La pintura se despliega como una geografía de signos y referencias. Un cielo rojo anaranjado ocupa la parte superior, sobre una extensión clara, casi arenosa, recorrida por líneas finas, itinerarios y fragmentos de memoria. Las inscripciones Milano 1968 y 1991 señalan dos momentos temporales que relacionan la experiencia personal del escritor con su conciencia cívica. En la parte inferior emerge la silueta azul de Sicilia, evocada como lugar de origen, mientras dos formas lunares remiten a Lunaria, una de las obras más visionarias de Consolo. En la pintura de Biondo, Sicilia es mucho más que una referencia geográfica: es una presencia persistente, una fuente de memoria y lenguaje. Del mismo modo, las huellas que recorren la superficie no reconstruyen la historia de forma lineal, sino que reúnen sus interrupciones, tensiones y resonancias. La obra se inscribe en la investigación de Biondo sobre la historia individual y colectiva, en la que la pintura se convierte en un espacio para reelaborar la memoria y confrontarse con las responsabilidades del presente. El homenaje a Consolo trasciende así la celebración literaria y se transforma en una reflexión sobre el lenguaje como instrumento de verdad, capaz de preservar sentimientos, experiencias y acontecimientos que el tiempo amenaza con dispersar. «Intento salvar las palabras, para salvar los sentimientos, para salvar una cierta historia»: en estas palabras de Vincenzo Consolo se concentra el núcleo de la obra. Biondo recoge este legado y lo traduce en una trama pictórica en la que la isla, las fechas, las lunas y los trazos se convierten en fragmentos de una misma narración. Con Más allá de la deriva de las palabras, Francesco Biondo lleva a Barcelona una reflexión sobre la memoria y la resistencia del lenguaje, confiando a la pintura la tarea de mantener vivo el diálogo entre arte, literatura e historia. La cita de Barcelona La primera etapa de España Tour Biennale 26/27 tendrá lugar del 30 de octubre al 1 de noviembre de 2026 en el MEAM – Museu Europeu d’Art Modern, ubicado en el Palau Gomis, Carrer de la Barra de Ferro, 5, Barcelona, en el marco de la 6.ª Bienal de Arte de Barcelona. Las obras de los artistas participantes se presentarán en formato de videoexposición. El proyecto incluye también iniciativas editoriales y promocionales, con catálogos acompañados de textos críticos dedicados y fotolitografías artísticas realizadas a partir de las obras. La inauguración está prevista para el viernes 30 de octubre de 2026, a las 17:00 h. La iniciativa está promovida por la Fondazione Effetto Arte. El proyecto está comisariado por Marco Rebuzzi, Gian Mauro Sales Pandolfini y Sandro Serradifalco.